Sunday, July 02, 2006

The Peanut

こんにちは。
本日、Togenkyoに立ち寄ってみると、中央部で楽器を操っているPikaru Matador嬢、Rei Gullycさんの姿を発見。
さっそく、お仲間にいれていただきました。

Hiya ALL.
Today, I discovered appearance of Miss Pikaru Matador and Mr. Rei Gully who is manipulating musical instruments in the center by Togenkyo.
The companion put it.

幸い、Midori Shimada嬢の助けを借り、フリーのアニメーションを組み合わせて、演奏開始です。
Fortunately, free animation is combined by the help of Miss Midori Shimada, and begin the performance.

BGMに会わせた演奏を行っていると、なぜかガメラが出現!
when the performance introduces to BGM, Gamera appears!

外国人が操るアバターなのですが、いきなりでビックリしました。
It was surprised by living though it was avatar that the foreigner manipulated.

だって、火を吹くんだもん。
Because the breath of the flame is blown.

歌を歌えばモスラは知っているけど、ギター弾いたらガメラが現れるとはねぇ…。
対抗措置としてMidori嬢が操るロボットが登場!

if singing though known to Mothra ,Guitar bullet Gamera is appearance etc...
The robot that Miss Midori manipulates as a countermeasure appears.

緊急事態発生、緊急事態発生、それがSecondLife。
Emergency! Emergency! and it is SecondLife.

No comments: